Prevod od "narazil do" do Srpski


Kako koristiti "narazil do" u rečenicama:

Vůz číslo 71 právě narazil do vozu číslo 63.
Кола 71 су се управо сударила са колима 63.
Teď třeba ne, protože je smutná, když jí umřela máma a váš opilej bratr narazil do toho stromu.
Не, није. Можда није тренутно, јер је тужна, пошто јој је мама умрла, а твој пијани брат ударио аутом у дрво.
Vyhodilo ho to ze sedadla, proletěl předním sklem... a hlavou narazil do stromu, jasný?
Napustio je sjedalo i ravno kroz vjetrobran. Ravno glavom u stablo.
Myslel jsem, žes narazil do valníku s hnojem.
Zar se nisi slupao u kamion sa ðubrivom.
Jsme ve skladišti a tys narazil do krávy.
Mi smo u skladištu i upravo si udario kravu.
Než Buddy narazil do zdi, jak si ved v závodě?
Pre nego što je Buddy udario u zid, kako je stajao u trci?
Jen chudák zbloudilý drozd narazil do okna.
Jadan zalutali crvendaæ je razbio prozorèiæ.
Ty jsi narazil do mého auta buldozerem, Bille?
Razbio si mi auto buldozerom, Bill?
Musíš to mířit tak, abys narazil do strany...
Trebala bi onu malu da ubaciš u gornji ugao...
No, podle policie..... otec asi usnul a narazil do protijedoucího vozu.
Policija kaže da je otac zaspao i udario u auto iz suprotnog smera.
Kamion vybočil a narazil do červeného terénního vozu.
Камперско возило се изврнуло насред пута и ударило у друго.
Jeden skočil šipku do prázdného bazénu a druhý v autě narazil do stromu.
Jedan je skoèio na glavu u prazan bazen a drugi se zabio autom u drvo.
Kdyby Let 77 narazil do země a pak do Pentagonu, vypadalo by to takhle.
Дa je Лет 77 "уклизао" у Пентагон, то би онда изгледало овако.
Skeptici tvrdí, že tohle je důkaz, že Let 77 narazil do Pentagonu.
Скептици су тврдили да је ово доказ да је Лет 77 ударио у Пентагон.
Upřímně nemůžete od nikoho očekávat, že by uvěřil, že Warren Lynch spáchal sebevraždu a narazil do vlaku.
Ne možete oèekivati da neko poveruje, da se Warren Lynch ubio vozeæi se pred voz. Daniel Burrows, Komisija za bezbednost berze.
Až na to, že Will si zranil ruku když narazil do stromu.
Will ozlijedio ruku kada se zabio u drvo.."
Opilý řidič narazil do mého auta a já se udeřil do hlavy.
Pijani vozac je prešao crtu i pogodio me frontalno.
Chci tím říct, že kdyby Rocco narazil do jiného auta, jen by přes něj přejel.
Èak i da je Roko nekog udario samo bi ga ugruvao.
Sjel z cesty, narazil do stromu.
Sletio je s ceste, zabio se u drvo.
On řekl že narazil do stejného útesu a potopil se v 10 metrech.
Rekao je da su se nasukali na isti greben i potonuli na samo 10 metara dubine.
A pak si narazil do toho odporného obrubníku.
Oh i onda si udario glavom od ogradu?
Ale myslím, že by stejně narazil do jiného okna.
Mislim da æe verovatno udariti u drugi prozor.
Měl jste autonehodu Sjel jste z cesty a narazil do stromu.
Imao si automobilsku nesreæu. Skrenuo si sa puta... i udario u drvo.
Jeden z nich asi narazil do auta.
Jedan od njih je vjerojatno udario po autu.
Jen nechci, aby mi jednoho dne někdo zavolal s tím, že jsi narazil do stromu.
Ne želim da me pozovu i kažu da si udario sa motorom.
Hon na Travise narazil do zdi, ale možná je ještě jiná cesta.
Lov na Travisa je došao do zida, ali možda postoji put oko njega.
Jo, narazil do Tillmanové u stánku s jídlem.
Sudario se s Tillman kod kioska.
I s kostní otravou fluorem, Adamova zranění neodpovídají tomu, že by prostě jen narazil do stromu.
Èak i sa osteofluorozom, Adamove povrede nisu nastale samo natrèavanjem na drvo.
V následné honičce Hayes ztratil kontrolu nad autem narazil do dalšího auta a zabil postarší pár.
Tokom potere, Hejz je izgubio kontrolu, udario drugo vozilo i ubio stariji par.
Patřilo Chucku Thomsonovi, tomu pilotovi z letecké školy, co narazil do kupole, když se objevila.
Pripadao je Chucku Thomsonu, instruktoru leta koji se srušio na dan pojavljivanja kupole.
Vylít z auta, narazil do stromu.
Izbaèen je iz auta i udario je u drvo.
Myslím, že to byl pták, který narazil do okna.
Kao da je ptica udarila u prozor.
Člověk pojištěn vaším klientem jel po hlavní silnici, když ztratil kontrolu nad autem a narazil do mých pěti lidí, pěti lidí, kteří mě najali, abych je zastupoval, protože nevyplácíte pohledávku.
Tip, osiguran kod tvog klijenta je vozio autoputem br. 19, izgubio je kontrolu nad vozilom i zakucao se u moju petoricu. Petoricu koji su me unajmili da ih zastupam, jer se ne pridržavate ugovorenih odredbi.
To je ten mladík, co mi narazil do dodávky.
Mladiæ koji je udario u kombi.
(Smích) Kus skály, který měl v průměru 6 mil [9, 6 km] a pohyboval se rychlostí asi 50x vyšší než je rychlost kulky vystřelené z pušky, narazil do Země.
(smeh) Kamenčina prečnika deset kilometara koja se kretala oko 50 puta brže od brzine metka, tresnula je u Zemlju.
Narazil do nich vorvaň, který loď roztrhl a v jejím trupu vytvořil osudnou díru.
Naleteli su na ulješuru, koja je napravila strašan procep na trupu njihovog broda.
Tahle věc, která vypadá jako páv, který narazil do předního skla auta, je mapa internetu od Billa Cheswicka.
Ово што изгледа као да је паун ударио у шофершајбну је мапа интернета Била Чезвика.
Několik měsíců předtím to byl zase jeden bílý Američan v Austinu, v Texasu, který pilotoval svoje letadlo a narazil do budovy finančního úřadu, a já jsem v tu dobu byl v Austinu taky, měl jsem vystoupení.
I nekoliko meseci pre toga, bio je jedan Amerikanac koji je belac u Ostinu, Teksas koji se zabio svojim avionom u zgradu poreske uprave, i bio sam tada u Ostinu i imao sam standup šou.
0.63759589195251s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?